JAPAN NO SOYOKAZE

Petite brise du Japon (Littéralement) en ces temps caniculaires. - "Y fais-tu frais au Japon?" demande le néo-maltais. - "Nozomi Soyokaze" répond-elle au colon. :p - "Wind of Hope", allright! - "Bridés Light", mon Flyé ! T'as rien catché, c'est normal. C'est mêlant. :p C'est l'histoire de l'eau qui prend la forme du vase. Et réciproquement ? Quand le ciel déteint sur le sable, Homie tu sais bien, il faut changer d'environnement . . .

日本庭園 (Nihon teien) Le Jardin Japonais

(Akai hashi no shita no nurui mizu) De l'eau tiède sous un Pont Rouge.

茶庭 (Chaniwa) Le Jardin de Thé

Sur la voie du Thé,  4 principes fondateurs : 和敬清寂 (Wa, Kei, Sei et Jaku). Respectivement : Harmonie, Respect, Pureté et Tranquillité de l'Esprit. (Cette dernière ne pouvant se réaliser que si les 3 premiers principes sont rigoureusement observés . . . )

中門 (Chûmon) La Porte

Sur le seuil du Chûmon, un Escargot (蝸 Katatsumuri). Pour nous rappeler d'avancer pas à pas. "I got to run run run / Run for my Soul / I better go go go / Making sure I go slow slow". 

茶室 (Chashitsu) La Maison de Thé

« 行く者は追わず、 来る者は拒まず » [Iku mono wa owazu, kitaru mono wa kobamazu] Sagesse estivale à méditer sous un chapeau. Ne poursuis pas ceux qui partent. . . Just let it go.

天空の城 (Tenkū no shiro) Un Château dans le Ciel 

© Matin-Rouge 2015